close

本故事分前後兩部份,第一部分是第三人稱敘事觀點,第二部份是以女主角第一人稱敘事觀點。

女主角逢遇喪母之痛,但她卻冷然,蓋人到一個年紀後,很少有事情能讓她震撼。

但就在整理遺物時,她卻意外地看到母親的筆記本。看著那些記事,她進一步地了解了自己所不知道的母親。

此時,她發現丈夫的外遇。她派徵信社去抓,確認了這個事實。但她卻起了另一個念頭,想透過第三者的眼睛看看自己怎樣。於是她持續以隱密身分和徵信社連絡,並命令徵信社追蹤這位太太。(實際上就是她自己)

而之後,她也向她媽一樣,開始寫起了筆記。

誠實地面對後,她才發現,看似平凡的幸福後面,其實自己是很孤單的,但也在享受這種孤單。透過第三者的眼睛,更是清楚地展現了心靈上的創口。

與丈夫離婚後,發現跟蹤者竟已對她產生同情進而產生愛意。但她決定面對一個人的孤單,於是找了藉口解除委任,找到新的生活,愉快地一人活下去。

但我想,這是自己的筆記這是她正視自己的孤獨後得到的新天新地?或是自我的偽造與欺瞞呢?

連作者在接受譯者詢問時都留下了一絲空間,怎樣才是與自己的孤單和平相處?而主角又是否真的有著自己喜歡的生活?只怕,依舊需要自由心證了。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 風動 的頭像
    風動

    風築

    風動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()