close
這部戲也是表坊的戲。原先我以為是改編自莎翁的故事,但從網路上找到的資料來看,好像是改編自義大利喜劇大師高多尼的劇作。
一對雙胞胎兄弟(強尼頭與東尼諾)失散多年,恰巧兩人都來到同一個城市尋求真愛。強尼頭打算向羅莎拉求婚,東尼諾打算跟比翠絲私奔。
不巧,兩人所認識的人都錯認這對兄弟。包括背叛好友東尼諾的福林都、強尼頭的僕人阿基諾、覬覦羅莎拉而以偽善者的身分接近欺騙強尼頭的潘卡丘(金士傑先生演得超生動的,跟他演江濱柳時大不相同,害我一看到他就想到皮卡丘XD)、甚至是羅莎拉與比翠絲。於是造成一連串的糾葛與誤會,卻也造成爆笑的情節。
當然,最後還是有個happy ending。羅莎拉原來是東尼諾他們失散多年的妹妹,東尼諾與比翠絲有了好的結局,潘卡丘偽善的面具終於被扒下。就連被認為已經死掉的強尼頭,後來也沒死,才發現巴拉松博士給潘卡丘的藥不是毒藥,只是用來洗痔瘡的藥。(這樣好像更慘......XD)
看完這部戲後,我驚訝於男主角一人分飾這對雙胞胎兄弟的功力。他完美地詮釋出傻笨近乎喜憨的強尼頭及聰明且富有正義感的東尼諾。兩人之間絕對沒半分攪混的可能性,就連聲音與肢體上的表現也有明顯的分野。
後來找了下資料,才發現除了男主角之外還有四人也是分飾二角。在短暫時間內調換衣服與人格,真可說是相當了不起。
然而,編劇也很厲害。許多看似兄弟要同台演出的地方,編劇都用巧妙的手法使他們不用同台登場,而為先後出現。這樣主角雖然很忙,也考驗著瞬間轉換性格、語氣、肢體的能力,但卻也增加不少的笑果。
聽說還有包括春風劇團在內的許多劇團曾表演這部戲,而且聽起來也近於那部莎翁劇作。看來,儘管要表達的主題不同,這部戲還是很受歡迎的。
一對雙胞胎兄弟(強尼頭與東尼諾)失散多年,恰巧兩人都來到同一個城市尋求真愛。強尼頭打算向羅莎拉求婚,東尼諾打算跟比翠絲私奔。
不巧,兩人所認識的人都錯認這對兄弟。包括背叛好友東尼諾的福林都、強尼頭的僕人阿基諾、覬覦羅莎拉而以偽善者的身分接近欺騙強尼頭的潘卡丘(金士傑先生演得超生動的,跟他演江濱柳時大不相同,害我一看到他就想到皮卡丘XD)、甚至是羅莎拉與比翠絲。於是造成一連串的糾葛與誤會,卻也造成爆笑的情節。
當然,最後還是有個happy ending。羅莎拉原來是東尼諾他們失散多年的妹妹,東尼諾與比翠絲有了好的結局,潘卡丘偽善的面具終於被扒下。就連被認為已經死掉的強尼頭,後來也沒死,才發現巴拉松博士給潘卡丘的藥不是毒藥,只是用來洗痔瘡的藥。(這樣好像更慘......XD)
看完這部戲後,我驚訝於男主角一人分飾這對雙胞胎兄弟的功力。他完美地詮釋出傻笨近乎喜憨的強尼頭及聰明且富有正義感的東尼諾。兩人之間絕對沒半分攪混的可能性,就連聲音與肢體上的表現也有明顯的分野。
後來找了下資料,才發現除了男主角之外還有四人也是分飾二角。在短暫時間內調換衣服與人格,真可說是相當了不起。
然而,編劇也很厲害。許多看似兄弟要同台演出的地方,編劇都用巧妙的手法使他們不用同台登場,而為先後出現。這樣主角雖然很忙,也考驗著瞬間轉換性格、語氣、肢體的能力,但卻也增加不少的笑果。
聽說還有包括春風劇團在內的許多劇團曾表演這部戲,而且聽起來也近於那部莎翁劇作。看來,儘管要表達的主題不同,這部戲還是很受歡迎的。
全站熱搜